Η ''Katheti'' από τον Πόρο σε Αστακό και Μύτικα. Το κοινό μας πρόβλημα με την αλόγιστη επέκταση των ιχθυοκαλλιεργειών μας ενώνει.


Πηγή: Σελίδα Facebook ''Katheti''.

*English follows*
Τον περασμένο μήνα, η Φαίη Ορφανίδου (Fay Orfanidou) και η Εύα Δουζίνα (Eva Douzinas) από την ομάδα της Καθετής, είχαν τη χαρά να επισκεφθούν τον Αστακό, τον Μύτικα και τον Αμβρακικό.
Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε για τη γενναιόδωρη φιλοξενία τον Δήμαρχο Ξηρομέρου, Γιάννη Τριανταφυλλάκη (Giannis Triantafillakis), καθώς και τον Βασίλη Σούλα (Soulas Vasilios).
Οι περιοχές της Αιτωλοακαρνανίας και του Αμβρακικού είναι πραγματικά δύο από τους εναπομείναντες παραδείσους της Ελλάδας και πρέπει να προστατευθούν και όχι να καταστραφούν από τις βιομηχανικές ιχθυοκαλλιέργειες.
Η απέραντη ομορφιά των τοπίων σε αντιπαράθεση με τις ιχθυοκαλλιέργειες που επιτρέπονται ακριβώς στην ακτή είναι ένα θέαμα εντυπωσιακό και ταυτόχρονα σοκαριστικό. Το να επιτρέπονται τέτοιες δραστηριότητες σε μια ζώνη Natura, μια περιοχή εξαιρετικής ομορφιάς και μεγάλης σημασίας για τα μεταναστευτικά πουλιά, υποδηλώνει ότι τίποτα δεν θεωρείται πλέον ιερό.
Στεκόμαστε στο πλευρό των κατοίκων της Αιτωλοακαρνανίας και του Αμβρακικού στον αγώνα τους ενάντια στο προεδρικό διάταγμα αυτό το φθινόπωρο.
___________________

Last month, Fay and Eva from Katheti’s team had the pleasure to visit Astakos, Mytikas and Amvrakikos.
We would like to thank the generous hospitality of Mayor of Xiromero, Giannis Triantafillakis, and Vasilis Soulas.
The areas of Aetoloakarnania and Amvrakikos are truly two of Greece's remaining paradises and should be protected, not destroyed by industrial fish farms.
The immense beauty of the landscapes juxtaposed with the fish farms permitted right on the shore is both stunning and shocking. Allowing such operations in a Natura zone, an area of exceptional beauty and significance to migratory birds, suggests that nowhere is sacred.
We stand with the people of Aetoloakarnania and Amvrakikos in their fight against the presidential decree this fall.








0 comments:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Όλα τα σχόλια θα εμφανίζονται μετά την έγκρισή τους από τους διαχειριστές του ιστολογίου.
Σχόλια υβριστικά, συκοφαντικά, ειρωνικά, υποτιμητικά, μειωτικά και απαξιωτικά ή σχόλια χυδαία, σεξιστικά, ρατσιστικά και θρησκευτικού μίσους, σχόλια με μηνύματα που δεν καταλαβαίνουμε, ονομαστικές αναφορές σε απλούς πολίτες και προβοκατόρικα ή σχόλια που δεν έχουν σχέση με τη παραπάνω ανάρτηση, ΔΕΝ θα δημοσιεύονται.
Επίσης ΔΕΝ θα δημοσιεύονται σχόλια που δείχνουν φανερά ότι ο σχολιαστής δεν γνωρίζει καν το θέμα που σχολιάζει, έχει φανερά πλήρη άγνοια για το αντικείμενο της ανάρτησης και απλώς σχολιάζει για να δει το σχόλιο του να δημοσιεύεται και να αισθανθεί ο ίδιος ικανοποίηση.
Τα σχόλια και τα κείμενα των αναγνωστών εκφράζουν τους ίδιους και δεν υιοθετούνται κατά ανάγκη από το παρόν ιστολόγιο.
Παρακαλούμε τους αναγνώστες μας να διατυπώνουν τα σχόλια τους με κόσμιο τρόπο για να δημοσιευτούν.
Η Ελληνική γλώσσα είναι πολύ πλούσια για να πούμε αυτό που θέλουμε και να ασκήσουμε την κριτική μας, αποφεύγοντας όλα τα πιο πάνω που αναφέρονται.
Εάν παρ' όλα αυτά κάποιος θεωρεί ότι θίγεται από ανάρτηση ή σχόλιο στο Blog, καλείται να επικοινωνήσει μαζί μας μέσω του e-mail προς αποκατάσταση.